Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lagi ko syang iniintindi
lagi ko syang iniintindi
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko syang gayahin
i want to emulate him
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko syang tiisin,
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko syang sunduin sa school
i have an important walk yesterday
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
huli ko na nabasa
i'm sorry and i just read your message
Laatste Update: 2019-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huli ko pinagtrabahuan company
i was late for work
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang magiging huli ko
will you be my last
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huli ko na nalaman sa ingles
huli ko na nalaman in english
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago pa gumuho ang mundo ko, narinig ko syang nagsalita
highfalutin words
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi gosto ko syang gawin risposible ang bawat kilos ko
kasi gosto ko siyang gawin risposible ang bawat kilos ko
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal na po yung huli ko na trabaho
my last job
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na yung kaarawan ng aking kapatid nais ko syang bilihan ng regalo
what in english is left
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na huli ko na nabasa ang mensahe mo
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatandang nag mamalimos ng pera para makakain pwede ko syang bigyan ng pera o pagkain
you will send the money
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutulungan ko syang gamutin ang sugat nya para ito ay gumaling agad at para di sya mag panic
tutulungan ko syang gamutin at papakalmahin ko sya
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko syang iuwe pero wala akong pera pambili ng gamot nya dadhil wala akong pera kasi di ako nkpag trabaho
naawa nko sakanya na nasa hospital nahihirapan sya doon
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige hindi ko ipapakita ang katawan ko kasi gusto kolang naman mag earn ng para sa baby ko dahil kaylangan ko syang suportahan
sige hindi ko ipapakita ang katawan ko kasi gusto kolang naman mag earn ng para sa baby ko dahil kaylangan ko syang suportahan
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihingi ako ng paumahin sa pagiging huli ko po nagyong umaga dahil ang aking motorcyle ay na ubosan ng gasolina. umaasa sa mabuting pag sasaalang alang
i apologize for being late this morning because my motorcyle ran out of gas. hope for good consideration
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay si joe salvador dayrit na nakikiusap mili sainyo sa darating na october 15 2019 ay ma late nanaman ako sa pagbayad sa kadahilanan nag renew ako ng aking kontrata sa paupahan at ang mga koleksyon ko ay ma delayed din kaya humihinge ako ng pasensya sa mga nakaraan kong pagbayad sa mapagbigyan muli ang aking kahilingan sa huli ko nanaman pagbabayd ng aking obligasyon sumulat nako para malaman kagad ng mataas na kapulungan salamat
i am joe salvador dayrit who pleads with you in the coming october 15, 2019 i am late payment due to renewal of my rental contract and my collections are also delayed so i apologize in the past i pay to grant my request again in the end i pay my obligation to write to know at the high council thanks
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: