Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang pamamaga
inflammation
Laatste Update: 2015-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humupa ang tubig
humuhupa
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humupa ang bagyo.
the storm has died down.
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mabawasan ang pamamaga
to reduce costs
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang humupa ang bagyo
the storm has subsided
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humupa ang baha pagkatapos ng tatlong oras
the flood subsided
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinunog nila ang mga gulong ng mga sasakyan, dahil ayon sa kanila, walang ginawa ang mga otoridad upang humupa ang tubig-baha.
meanwhile blogger anna gueye made a compilation of striking photos published on twitter and claude andré coly told of the difficulties facing inhabitants of other regions:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga t'boli ay mga ninuno ng mga taong nakaligtas sa isang malaking baha ng dahil sa kanilang diyos na si dwata. binalaan ni dwata ang mag asawa na mag ingat. kung kaya’t sila ay nagsikupkop sa isang napakalaking kawayan at sumakay palabas ng baha. pinuno nila ang isang napakalaking sisidlang kawayan na kayang paglagyan ng pagkain ang daan daang tao. nang bahain ang mt.hulon, nagtago ang apat sa loob ng kawayan habang ang natitirang populasyon ay nalunod sa pagtaas ng tubig. nang humupa ang
t'boli
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: