Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag masyadong halata ha.
not too obvious.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masyadong halata
the misunderstood
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag ka masyadong kampati
don't be so tired ha
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka masyadong mag magaling
do not be too
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka masyadong man iwala
don't be too
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka masyadong mag hugas kamaha
don't be so tired ha
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana huwag ka
we can get married
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka kabahan
kabahan
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 44
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka masyadong magisip
haan ka unay agpanpanunot
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka masyadong nagsasalita
madalang magsalita
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka masyadong maabala.
i hope this will not inconvenience you too much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi ka masyadong busy.
i thought you were busy person
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: