Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teka, huwag ka munang umalis.
can i? don't go anywhere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag ka munang tumawag
wag a munang tumawag
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka na mahiya
na mahiya
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka na magpapaloko uli
i will not be fooled anymore
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana huwag ka
we can get married
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka kabahan
kabahan
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 44
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka lang mawawala
don't get lost
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka na chat sa akin kung pwede lang
huwag ka
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka ngang mangialam umalis ka nga sa harap ko!
why don't you mind your own business and climb back up that beanstalk!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka masyado maarte
don't be too rude
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kain ka na huwag ka mag pa gutom
kain kana ank wag ka paoalipas ng gutom ha ank kain nakyai
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: