Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magpadala sa bugso ng damdamin
mag pakumbaba
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpadala sa bugso ng damdamin
nagpadala sa bugso ng damdamin
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag magpadala sa sinasabi ng iba
don't send in what others say
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka magpapadala sa bugso ng damdamin
will send in the impulse
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag magpadala sa lungkot
do not be angry with
Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadala ng bugso ng damdamin
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang mangahas na magpadala sa akin
don't dare me to send me
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag magpadala sa sabi ng iba
don't send what others say
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag magpadala sa sinasabi ng iba
send on what others say
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bugso ng tuwa
burst of joy
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakaantig ng damdamin
touching feelings
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag magpadala sa inggit
do not send envy to you
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana 'y wala ng damdamin
everyone has a story but my story left me
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag magpadala sa inggit sa pagt ubaba misahi ng
do not send envy to you
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lagyan ng damdamin ang binabasa
understand well
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumukaw ng damdamin ng mga pilipino
arouse the emotions of filipinos
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiniling niya na huwag magpadala ang mga mambabatas sa mga pananakot na ito dahil:
she asks the politicians to not give in to what she calls blackmail because:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng iba't ibang uri ng damdamin
different types of emotions
Laatste Update: 2015-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka sa sinasabi mo baka makasakit ka ka ng damdamin ng iba
be careful what you say
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong mood ng damdamin ang ipinahahayag nito?
what mood of feelings does it express?
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: