Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag mong husgahan an aming barangay
don't judge
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag kang manghusga kung ayaw mong husgahan ka
ayaw kug husgaha
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong tambayan
don't ask
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong isiping sobr
leave me wild
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong gagawin iyon!
you better not do that!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong bilogin ulo ko
dont make a fool out of me
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong husgahan ang iba, husgahan mo ang iyong sarili
when you judge other judge another,you do not define them. you define yourself
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong galawin baka masira
english
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong sabihin,gawin mo
don't say it, just do it
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong kalimutang papirma vangie
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong husgahan ang hindi mo naiintindihan
don't judge when you don't understand
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong husgahan ang kapwa mo baka mas maganda pa ang buhay niya kaysa iyo
embarrassed
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong husgahan ang taong hindi mo kilala
don't judge a person you don't know
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong husgahan ang taong hindi lubos na kilala
huwag natin sila husgahan kaagad.
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong husgahan ang isang sitwasyon ng hindi mopa nararanasan
don't judge me if you don't know me
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: