Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag lang muna
english
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag muna gawin
huwag muna ito sagutan
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag muna ngayon.
i better not.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muna
let's eat first
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka muna mag boyfriend
don't have a boyfriend first
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cge muna
i study well
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daan muna!
eat&go
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
asawa muna
my wife first
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiusap, huwag muna kayong umuwi
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita muna?
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag muna iprocess ang kanyang contract at visa
do not process first
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag basta uupo maglakad lakad muna and deep breathing
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hihingi ng pabor na huwag mo muna akoh kaltasan ngayong darating na sahod
ask for a favor
Laatste Update: 2019-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang mag alala iblock ko number mo pero huwag na huwag muna akong iniistorbo
huwag kang mag alala iblock ko number mo pero huwag na huwag muna akong iistorbohin
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ng burahin fb mo huwag ka na lang muna mag fb bigyan mo ng panahon?
do not delete your fb do you just have to give fb time?
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palamigin mo muna ang pagkain mo; huwag mong kainin nang mainit.
let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw ay sinabahin ako ng aking nanay na huwag muna pumasok sa school dahil wala siyang pambigay na pera upang aking pamasahi
one day my mom sneezed at me for not attending school because she did not have any money to ask for superstitions
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"anong problema mo?" "iwan mo muna ako. huwag kang makialam."
"what's wrong with you?" "leave me alone for a while. it's none of your business."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hindi ko inaasahan na pag iisipan mo ako ng ganyan. hindi ko kailangan magpaliwanag at lalung lalo na hindi ko kailangan edepensa ang sarili ko. sa susunod huwag muna tayo maturo ng tao kung hindi tayo sigurado.
i didn't expect you to think of me that way. i do not need to explain and especially i do not need to defend myself. next time people don't teach us first if we're not sure.
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: