Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag tumingin sa akin ng ganyan
dont look at me like that your really turning me on
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumingin ka sa mga mata ko
look at the matako
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumingin sa iyo ang mga malalaking mata ng minahan ko
let these big eyes of mine stare at you
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kislap sa mga mata
gjh klase
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko sa mga mata mo
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang nakukuha mo sa mga mata
who you tryna get with eye
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ibat ibang larawan ng mga mata ng tao
different pictures of human eyes
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtataka ako kung ano ang hitsura ko mula sa mga mata ng ibang tao
someone else eye
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko sa mga mata mo nag sisinungaling ka
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mayroon kang mga mata, tumingin sa akin ngayon
if you've got eyes , look at me now
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pinaka maganda sa lahat at sa mga mata ko
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagiging tapat sa aking tungkulin ng mayroong siya sa mga mata
pagiging tapat sa aking tungkulin ng mayroong saya sa aking mga mata
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang kanta na napapakinggan ko kapag gabi at biglang tumulo ang luha sa mga mata ko
ito yung kanta na napapakinggan ko kapag gabi at biglang tumulo yung luha sa mga mata ko
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga mata mo'y may kislap na matutulad sa mga bituin
your eyes have a glimmer than can equal the stars
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga mata ay nagsasabi ng higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
those eyes can tell on what i felt
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa kaibig - ibig na mga mata, hanapin ang mabuti sa mga tao.
for lovely eyes, seek out the good in people.
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga bata ay nakapikit sa kanilang mga tainga sa payo at binubuksan ang kanilang mga mata sa mga halimbawa
children close their ears to advice and open their eyes to examples
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas magandang bisitahin ang mga kabundukan or forest,dahil mas magandang tingnan sa mga mata at malinaw sa ating kaisipan.kay sa doon ka sa city or mga beach
mas magandang bisitahin ang mga kabundukan or forest dahil mas magandang tingnan sa mga mat at malinaw sa ating mga kaisipan,kay sa doon ka sa city or mg beach
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagkat mas maraming mga tao ang nagsisimulang muling tumingin sa kanilang mga pananalapi sa maikling termino at pangmatagalan. mayroon akong natatanging pagtingin kung ano ang gumagana at kung ano ang hindi sa pinansiyal na mundo. aling tumutulong sa mga ahente tulad ng iyong sarili upang maging matagumpay na tagapayo sa pinansyal
because more people are starting to re look at their finances in the short term and long term. i have a unique view what works and what doesn't in the financial world. which helps agents like yourself to become successful financial advisors
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: