Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ibaling mo nalang sa iba
i baking ang tuôn sa iba
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mo akong ikumpara sa sarili mo
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mo bulagin ang sarili mo sa iba
don't compare me to others
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pinapakita mo sa iba?
what's make you standout from the rest?
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang nararamdaman mo sa iba
how you make others feel about themselves
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingnan mo ang ginawa mo sa a
look what i made
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
harap mo ang mokha mo sa vedio
harap mo ang mokha sa vedio
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intindihin mo ang buhay mowag yong sa iba
understand the meaning of life to others
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo sa iba nalang
kung ayaw sa iba nalang
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ka wag mong ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mong ikumpara sarili mo sa iba kasi para sakin maganda ka hindi man nila nakikita pero ako kitang kita ko
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipaglaban mo ang karapatan mo sa anak mo bilang ama nila
fight for your rights
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chat mo sakin;.... chat mo sa iba: love you🥺
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinatunayan mo ang sarili mo sa abot ng makakata mo mo
you've done everything you can
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aanhen mo ang relas yon kung sa iba naman ang attention
you will bring my relationship to others' attention
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta tulungan mo ang parents mo sa lahat ng gawaing bahay
it helps when it comes to poverty
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag ibig mo sa iyong sarili
love one another
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo sa iba ang gusto mong gawin sayo
do to others as you would have them do to you
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gosto mo sa iba makipag pump pump english meaning
gosto mo sa iba makipag pump pump english meaning
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang naramdaman mo kapag ginawa mo ang malusog na paraan ng panunukso sa iba
what did you feel when you do the healthy ways of tr eating others
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: