Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabihin mo naman sakin
sabihin mo nman s kin
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit sabihin mo naman sakin
sabihi mo n nman s akin kulang
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang naman sakin
sa panahon ngayon mas ligtas uminom sa bahay kesa sa labas
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na bahala kung ibibigay mo sakin
ikaw na bahala kong ano ang ibibigay mo
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maawa ka naman sakin
my mother will always be
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy sabihin mo niyo naman sakin kung sino
why did you make me feel ashamed
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aga mo naman
you woke up early
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman kailangan mag sinungaling sakin
you don't have to lie to me
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong kapalit ng ibibigay mo sakin na pera?
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakabait mo naman
let me know
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
make me feel that you love me too ,,,
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko kaso ayaw mo naman makipag imysao sakin
i want you in case you don't want to talk to me
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maawa ka naman sakin mahal ko
maawa ka naman sakin mahal ko
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkano ba ibibigay mo
it's easy to talk to me
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit magkano ibibigay mo
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may service naman kaya convinient naman sakin yung
i am no longer studying
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lng naman sakin naiintindihan kita kung un lang ang kaya mo ..
okay i understand you
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hndi ako yung taong pipilitin ung srili sa isang taong ayw naman sakin
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english ng marami mo naman yung ibibigay mo
anong english ng dagdagan mo naman yung ibibigay mo
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: