Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi kita kakalimutan
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi kita kakalimutan
hinding hindi kita kakalimutan
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag promise ako sayo na hindi kita kakalimutan
i can not resist talking to you
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi kita kilala
hindi man kita kilala pero happy birthday
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi kita natagpuan.
but my path never crossed yours.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iiwas ako
are you avoiding me
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahilig lang ako tumitig pero hindi kita gusto
mahi6lang ajo tumitig pero hindi kita gusto
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangarap ako pero hindi naabot
i was once stabbed and got up again
Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't really
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita kaibigan
it will not be friend
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo lang masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't r
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita pero hindi
english
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutuwa ako pero hindi ko tipo ang gay sex.
i'm flattered but i don't go in for the whole gay sex thing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
i thought you forgot about me but you didn't
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita pero hindi pwede
tough
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita pero hindi ka naniniwala
i love you but you do not believe
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan
you know i love you so much
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga, mukhang sumobra ako, pero hindi tayo puwedeng magasama.
okay, i may have crossed a line, but we can't be together.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita dapat ginugusto pero natutukso natutukso
i don't want to be tempted but i want to be tempted
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: