Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kapag ito ay nauiliy
will be punished with impunity
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ito ay nangyari na
and when it happens
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ito ay na aprubahan na
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang specialty kapag ito ay nasa gamot
what is specialty when it becomes in medicine
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo din ang mahihirapan kapag ito ay ating ginawa
don't abuse yourself
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ito ay iyong ginawa, lulubog ka kaagad
it is difficult to cross two rivers.
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang naglilinis ng aming bintana kapag ito ay madumi na
aq cleans our window when it is dirty
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaring magfile ng complaint kapag ito ay legal na napatunayn ng naagrabyado
appropriate punishment will be imposed
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaring magfile ng complaint laban sa employer kapag ito ay legal na napatunayn ng naagrabyado
may file a complaint when it is legally substantiated by the aggrieved
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang order ay konpirmado na at papipirmahan na lamang, papadalhan kita ng kopya kapag ito ay natanggap
the order has been confirmed and will just be signed, i will send you a copy when it is received
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang liberica ay dapat konti lang paglagay mo sa kotsara kasi kapag ito ay nasobrahan at ang pagtimpla mo ay maging mapait ito at tama tama lang dapat ang asukar kong tama ang pagtimpla masarap inomin
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang impression nito hindi abandunahin dati nang kaibigan, para sa mga bago ay hindi maihahalintulad them.â new friend ay tulad ng alak na bago; kapag ito ay may edad na, maaari kang uminom ito na may kasiyahan
ano ang impression nito do not abandon old friends,for new ones cannot equal them.a new friend is like new wine;when it has aged,you can drink it with pleasure
Laatste Update: 2016-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming pagbibitiw mula sa iyong posisyon ay tinanggap, epektibo sa mayo 15, 2020 tulad ng hiniling. wala akong pag - aalinlangan na patuloy mong gagawin ang iyong karaniwang mataas na pamantayan sa natitirang oras mo sa kumpanya. ito ay isang kasiyahan na nagtatrabaho sa iyo, at nais ko sa iyo ang lahat ng mga pinakamahusay sa hinaharap. kung maaari akong magbigay ng sanggunian, mangyaring huwag mag - atubiling magtanong.
our resignation from your position has been accepted, effective on may 15, 2020 as requested. i have no doubt you will continue to perform to your usual high standards during your remaining time with the company. it has been a pleasure working with you, and i wish you all the best in the future. if i can provide a reference, please do not hesitate to ask.
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: