Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang laging laman ng isip ko
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw lang ang laman ng puso ko
kapampangan
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iba ang laman ng puso ko
iba
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
Laatste Update: 2016-04-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laman ng panaginip ko
you are always in my dream
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ba ikaw ang laging laman
you are always on my mind
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nagpapasaya ng puso ko
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo palagi ang laman ng puso at isip ko
kayo lagi ang laman ng isip ko
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang may ari ng puso ko
you are the only one who has my heart
Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laman ng puso mo
rephraselaman ng puso mo
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laging hanap
you're what i'm looking for
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang kanta sa puso ko
this song in my heart
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan naman ako ng utak ikaw naman ang laging laman>>>>
you are the only flesh of my brain
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ikaw ang hawak ko sa puso ko
you're the one i hold in my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laging magiging sanggol ko kahit na ano
your always be my baby no matter what happen
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ikaw ang laging nasusunod
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ako lang ang laman ng puso mo wala ng iba
iba ang laman ng inorder ko
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: