Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang nagsabi oi ��
what do you want to tell me
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw na nga mismo ang nagsabi
you have said it yourself
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang nagsabi sa iyo
whom did tell you
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pogi
you're handsome
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ang nagsabi nyan
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nagsabi sakin na maganda ako
ikaw lang talaga nag sabi asking namagandaako
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nagsabi na mag linis ng room
sumunod
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga kaibigan ko ang nagsabi dito
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nagsabi sa akin na pumunta sa ilalim ng kumot!
you were the one who asked me to go under the covers!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo marami ang nagsabi na maganda ang philippines
you know many have told me that
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako? hindi lang snadra ang nagsabi sa akin eh
me? no only already snadra told me eh
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang sinuman ang nagsabi na magiging mahirap ito
baby you dont have to worry cause there aint no need story
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang nagsabi nun sinabi sinasabi - kay ni senen
who said that to senen
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako ba ang nagsabi b ako sa iyo na hatid mo ako
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nagsabi sa akin na huwag pagtumpukin ang mga sulat mo kasi hindi magandang tingnan sa mesa mo.
you're the one who told me not to pile up your mail on your desk because it was unsightly.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: