Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ba ang boyfriend niya
hintayin mo na lang siyang tumawag baka busy siya ngayon
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang asawa ni
asawa ka ba niya
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ako lang ang boyfriend ni razille
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang manager
pwede ba ikaw manager namin
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang nagluto nyan
are you the one cooking that
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang manliligaw nya?
what you need from him
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang magiging huli ko
will you be my last
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang ibigan ng merry
ikaw ba ang ka ibigan ng merry
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang enaasahan ng pamilya mo
you are the dependent of your family
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang maghahatid sa kanya?
am i the right girl for you?
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang gumawa nito sa sarili mo
did you buy it yourself
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang aking magiging asawa magpakailanman
will you be my wife
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang aswa ni roda.pakisabi nagpadala ako ng pera sa account nya.
ikaw ba ang asawa ni roda pakisabi nagpadala ako sa kanya ng pera nya sa account nya.
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang nag-lason kay j-cub?
did you poison jcub?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang naglason kay j-cub noong party?
are you the one who poisoned j-cub's drink at our party?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ang nag-iwan ng pinto na nakabukas kagabi?
was it you that left the door open last night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omg, marunong na siyang magtagalog. ikaw ba ang gumawa nito mahal?
omg, he already knows how to speak tagalog. did you you do this love?
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinasok ang kanilang kinaruruonan nila blake at tinangay si enard at ang boyfriend ni blake subalit si blake ay na stock sa isang lugar kung saan di sya makalabas . at unting unti tumataas ang tubig ang wife ni darack at si darack ay nasa speed bouth at tumalun si darack sa tubig upang hanapin si blake at nakita ni darack si blake sa ialang silid na malapit na mapuno ng tubig
they entered their kinaruruonan blake and swept the enard and boyfriend but she's blake blake is stock in a place where he's gone. increasingly and gradually increasing the water's wife darack and darack are bouth speed and jump overboard to darack the water to search for blake and blake was found darack in ialang room nearby filled with water
Laatste Update: 2016-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot si lolo juan sa nakita niya sa kaniyang apat na apo. hindi magkasundo ang mga ito. lagi nang ganito ang takbo ng kanilang usapan.‘’e, pambihira naman pala kayo!’’ pabulyaw na sabi ni bryan.’’ ako na lamang ba nang ako ang gagawa rito? pare-pareho naman tayong nakikinabang dito, hindi ba? ‘’aba, ako, ginagawa ko ang tungkulin ko,’’ tugon ni christian.’’tinapos mo naman ba?’’tanong ni edward.’’e, hindi nga! ikaw ba, pablo, tinapos mo ba ang ginagawa mo? sabi ni christian na ang nakita naman ay ang hindi tapos ang gawain ni pablo. naririnig ni lolo juan ang pagtuturu-turuan ng mga apo. katulong niya sa poultry farm ng pamilya ang apat niyang apong lalaki. hindi niya sila pinagsabihan o sinaway. subalit lungkot na lungkot siya. kapag ganito nang ganito malamang na hindi
kwento ni lolo juannalulungkot si lolo juan sa nakita niya sa kaniyang apat na apo. hindi magkasundo ang mga ito. lagi nang ganito ang takbo ng kanilang usapan.‘’e, pambihira naman pala kayo!’’ pabulyaw na sabi ni bryan.’’ ako na lamang ba nang ako ang gagawa rito? pare-pareho naman tayong nakikinabang dito, hindi ba? ‘’aba, ako, ginagawa ko ang tungkulin ko,’’ tugon ni christian.’’tinapos mo naman ba?’’tanong ni edward.’’e, hindi nga! ikaw ba, pablo, tinapos mo ba ang ginagawa mo? sabi ni christian na ang nakita naman ay ang hindi tapos ang gawain ni pablo. naririnig ni lolo juan ang pagtuturu-turuan ng mga apo. katulong niya sa poultry farm ng pamilya ang apat niyang apong lalaki. hindi niya sila pinagsabihan o sinaway. subalit lungkot na lungkot siya. kapag ganito nang ganito malamang na hindi
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: