Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw lamang
you just
Laatste Update: 2015-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang ang nakikita
you are the only one who saw me
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang ang makakakita english
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang ang makakagawa niyon.
you're the only one who can do it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batas lamang ang
go through the proper process
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mura lamang ang pamasahe
mura lang pamasahe
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagkat ikaw lamang ang aking maasahan
for you alone will i love
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang pipliin talaga
you are my only choice
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rebyu ng teleseryeng ikaw lamang
examine or assess (something) formally with the possibility or intention of instituting change if necessary:
Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angaton ang daan
magkaroon
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang daan ay lubaklubak
bring and take to the airport
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito lamang ang daan patungo sa diyos sa pamamagitan ni kristo
this is the only way to god through christ
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang tinatahak ang daan
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinurang ng babae ang daan
he pointed the way
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang daan na yan papuntang canteen
wipe the floor
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka at madulas ang daan
mag ingat madulas
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang daan patungong baryo ay napakalubak.
the road to the village is very rough.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang binabaybay namin ang daan pabalik
as he made his way back
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang daan, ang katotohanan at ang buhay
i am the way the truth and the life
Laatste Update: 2016-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lubak lubak ang daan at mahirap pasukin
the road is bumpy
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: