Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
당신은 내 마음에있는 유일한 사람입니다
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Laatste Update: 2016-01-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking puso
heavy feeling
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang maganda sa aking mata
you are so beautiful in my eyes
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
only you alone in my heart nothing else
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ang lalaking bumihag sa aking puso
made my heart beat
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang kantang tumutugog nang mahina sa aking puso
you are the song playing so softly in my heart
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang may alam ng aking numero
only you know
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumagos sa aking puso?
tumagos sa aking puso
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang
you only love one
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag iisang kakaiba sa buhay ko
ikaw lang ang nag iisang kaibigan ko n nkaka chat ko
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang laman ng puso ko
kapampangan
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang kanta dito sa aking puso
a song here in my heart
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking puso, ikaw lang ang nagisa
sa aking puso, ikaw lang ang nagisa,
Laatste Update: 2018-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nagpapasaya sakin
ikaw ang nwg iisang magpapasaya saken
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: