Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw lang ang kaibigan ko
ikw yung kaibigan na kung tumuring ay parang isang pamilya
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw talaga ang mahal ko
you really are my love
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang talaga ang mahal ko
you're the only one i really want
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss ko ang kaibigan ko
miss my old friend
Laatste Update: 2019-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba talaga ang kausap ko ngayon
are you really the one i'm talking to
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ko
i love my friend
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kaibigan ko ay naaksidente
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinipa ko. ang kaibigan ko
a bullet wedge
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kaibigan ko
miei amici
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ko ito.
this is my friend.
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumating ang kaibigan ko sa party
my friends came to the party
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinamusta ang kaibigan
say hello to a friend
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nagaw ni althea ang kaibigan ko
when a friend snatched it up
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkapatid nga talaga kayo
magkapatid nga tlaga kayo
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid ko ang kaibigan ko sa bahay nila
i took my friend to their house
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magagahasa nga talaga tayo!
we would totally get raped!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salitang zambales ang kaibigan
ang aking kaibigan sa salitang zambal
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
madi nga talaga agpaabak ah😂
madi da agpaabak
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ampalayang- ampalaya talaga ang kaibigan mo; ayaw magpakain sa mga barkada
he is the black sheep in the family
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: