Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw pa rin ang boss ko
you are my only boss no o
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ikaw pa rin lagi
always still you
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin kaya?
are you still late?
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin at ako
you are still me
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin sa araw araw
you still saw every day
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin ang laman ng puso at isipan ko
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin nman ang mag decide kasi katawan mo yan
you will still be followed
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala siya na ikaw pa rin ang dating nakilala niya.
she still believes you're the man you always were.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manalo o matalo ikaw pa rin ang panalo para sa amin
you still win for us
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba pa rin ang face to face interaction
we are used to face to face interaction
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best pa rin ang buhay sa probinsya
life in the province was difficult
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuloy pa rin ang buhay kahit mahirap
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin pagkatapos ng lahat ng oras na ito
genuine
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ikaw pa rin mahal ko kongkilan kita lino ko
why do you still love mer
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: