Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang nasa isip ko
you are always on my mind
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang baby ko
you are still my baby the baby
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang mahal ko
ikaw pa rin ang minamahal ko
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon ikaw parin ang ini isip ko
hangang ngayon ikaw parin naiisip ko
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw at ikaw parin ang pipiliin ko
pipiliin parin kita kahit sa mga araw na hindi tayo magkaintindihan
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang nasa isip ko
what i thought
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin
you are still with meikaw parin
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa isip ko ang nasa isip ko
my thought is in his t-shirt
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ikaw parin
ikaw parin
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiisip niyo ba ang nasa isip ko
do you think what i thought
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang nasa isip mo
who got your time
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang paborito kong kaaway
you are my favorite enemy
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kang nasa isip ko
you r gay
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ikaw parin ang baby ni mimi at ni dada
but you are still mimi's baby
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa isip ko lang mahal kita
you only mine
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo ang nasa isip mo?
sabihin mo ang nasa isip mo
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi tama yung nasa isip ko
sana hindi tama yung nasa isip ko
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laging nasa isip ko, magpakailanman sa aking
always on on my thoughts forever in my heart
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala kang kwintang tao ikaw parin ang nasa isip kong hayop ka maski kapay kapayon ka maski pirmi ka dagit maski wara kaman na care sakuya hahaha
even if you're not a human being, you're still nasa as my animal, even if you're tired, even if you're always kidnapped, even if you don't care about me hahaha
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: