Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ay sa akin
you want to belong with me
Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay espesyal sa akin
it special to me
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ba ay pakikipagkaibigan sa akin?
you are good looking girl
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
may kanta na nagpapaalala ikaw sa akin
ikaw ang nagpaalala
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw bahala magkano ibigay mo sa akin
bahala kana kung magkano binibigay mo saa kin
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw sa lagawan kana?
ikaw sa lagawan kana?
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw sa aking iniisip
you in my thoughts
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa akin ikaw ang pinakamahusay
for me you is the best
Laatste Update: 2017-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw sa girlfriend mo okay lang ba kau
you asked that
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging mabait ikaw sa iyong sarili
be kind to your neighbor
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sa pag tulog ko ikaw sa panaginip ko
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: