Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang ilan sa mga magulang ay napakahigpit.
some of the parents was very strict.
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa mga katangaian na meron ang pani ay
you have the qualities that the filipinos want
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay ilan lamang sa mga
these are just a few of the
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ilan sa mga trabaho ay itinuturing na mahalaga.
some work is considered essential.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pang ilan ako sa mga babae mo
pang ilan ako sa buhay mo
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa mga tweets ay nakatutuwa at ilan ay maasahin.
some of the tweets are funny and some optimistic.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa mga lugar na napuntahan ko
just places
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pang-ilan ka sa mga kapatid mo?
in the count of 1 2 3, what count are you?
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa kanila
the stomach grows
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ilan sa kanila ay nasira ang bahay
the house was damaged by the storm
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pang ilan sa pangulo
when their president was duterte in the philippines
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa iyong kasambahay
how many of your household member including enrolle are studying this school year
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang ilan sa iyong mahal
someone you loved
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa mga patayan ay karumal dumal. sinira nila ang reputasyon ng bagong gobyerno.
some of his assassinations were so brutal they would have brought discredit on the new government.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay ilan lamang sa mga function ng special action force
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may ilan sa atin na hindi makakarating
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inilathala ng who ang ilan sa mga protokol ng pagsusuri para sa sakit.
the who has published several testing protocols for the disease.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatrabaho ang ilan sa aming mga kasamahan nang malayuan sa unang pagkakataon.
some of our colleagues are working remotely for the first time.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ng astronomy india blog na ilantad ang ilan sa mga gawa-gawa dito.
astronomy india blog tries to debunk a few of them here.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narito ang ilan sa mga reaksyon mula sa pilipinas na makikita sa social media:
below are some social media reactions from the philippines:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: