Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sila ay nag-aalaga ng mga bulaklak sa hardin.
they grow flowers in the garden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga bata ay nagmamano sa kanilang lola
ang mga bata ay nagmamano sa kanilang lola
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namumukadkad ang mga bulaklak
every flowers blooms in its own time
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga guro ay kumain sa kanilang hinahanda
i have prepared our food and we have eaten
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga bulaklak ay malalanta
the flower will wither
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ito ay relatibong permanenteng sa kanilang nilalaman
institution are purposive
Laatste Update: 2017-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasing ganda mo ang mga bulaklak
kasing ganda mo
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang mga mahilig maglakad palayo sa kanilang sarili
why do lovers walk away from themselves
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nagdagdag lang ng mga bulaklak sa baba
and just added a flower to the bottom.
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinahakot nila ang mga bakal papunta sa site
while pulling the box
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pwedeng pitasin ang mga bulaklak.
you may not pick the flowers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para matulungan at mahikayat ang mga bata na wag susuko sa kanilang pangarap
not only in the philippines but all over the world
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabantayan nila ang mga bahay
english
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit humingi ng pilak bilang kabayaran ang mga ahas sa kanilang panggagamot?
why do the serpents ask for silver for their medical treatment?
Laatste Update: 2017-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nalagpasan na nila ang mga ito
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong pagdaanan nila ang mga pinagdaanan ko
rely on the parent
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabaybay nila ang mga matatarik na mga bundok
steep mountains in the philippines
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilata nila ang mga prutas para mapreserba sila.
they canned the fruits to preserve them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabawi nila ang mga panahon na pinagkait ng tadhana
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng mga studyante ay alam nila ang mga heroes
their movements are simultaneously
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: