Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ibinigay niya ang baril sa akin
he pointed the gun at me
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawal ang baril
bawal magdala ng baril sa lugar na ito
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikinasa ko ang baril
hindi maikasa ang baril
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan nagsimula ang baril,
where did the gun start,
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maikasa ang baril
armed with a gun
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isinukbit ang baril sa baywang
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inagaw nya sa akin ang baril. nunit bigla ko itong nakalabit.
don't come near
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakalabit ang baril na hindi sinasakdya
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahanap ko ang baril sa iyon opisina.
i found the gun in your office.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binato niya ang gate
broke the bottle at the construction site
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang kinasaka ang baril biglang pumutok
the gun was shot
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahanap ko ang baril sa iyong opisina.
i found your gun in your office.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aasikasuhin niya ang license
tagalog
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kausap niya ang date niya.
he was talking to this guy he was dating.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto niya ang mangunguna
we have a lot to go through
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inalis niya ang sombrero niya.
he took off his hat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka naman naitago niya bago dumating ang mga pulis at hindi pa rin nila makita ang baril.
he could've hid it before the detectives got there and they just haven't found it yet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag itutok ang baril sa anumang bagay na hindi mo gustong sirain
never point the gun at anything you are not willing to distroy
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aksidenteng pumutok ang baril ng nilipat ang kanyang hoster sa tagiliran ng kanyang katawan.
the gun accidentally went off when his hoster was moved to the side of his body.
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: