Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lahat ng binigay mo
everything you've given pero parang ikaw parin ang may kulang at mali sa huli
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mo isumbat lahat ng binigay mo
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinusumbat lahat ng binigay nyo
blasphemed all
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makabawi sa lahat ng binigay mo
so that i can recover from everything i lost
Laatste Update: 2019-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala bang kapalit lahat ng binigay mo
is there no substitute for everything you gave?
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo lahat ng
everything you said
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin
salamat sa lahat ng binigay mo sa aki
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng binigay mo para sa amin
salamat
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay ko lahat ng kaya ko
i gave it all to you
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo lahat ng makakaya mo
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo
you have fulfilled all the dreams you
Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko malalampasan mo lahat ng problemang to
i know you can overcome all problems
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na malalampasan mo lahat ng problema mo
i know you will overcome all
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung sana tama ka sa iniisip mo at alam mo lahat ng iniisip ko
sometimes i wonder if you sleep right
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
he blamed what he had helped
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan isumbat mo lahat ng nagawa mo sa akin
you just blame me for that
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish na sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng binigay mo saken sa hndi pag give up khit minsan hndi tayo mag kaintindihan
thank you for the money you gave me and
Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako sa kakayahan mo. sana maabot mo lahat ng pangarap mo
when you have achieved your dream
Laatste Update: 2019-02-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: