Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingatan mo
your memory
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ingatan mo ako
we keep strong
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya sana ingatan mo
difficult to restor
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo ang puso ko
guard your heart
Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo ang kalusugan mo
spanish
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo ang iyong kapawa
take care of your body
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto nya lagi mo syang pinapansin
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ingatan mo lagi sarili mo diyan ha
dahil mahal na mahal
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo lagi sarili mo kahit wala na ko
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo yung taong mahal ka swerte mo kasi
mahal kita kahit sino ang piliin mo
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede naman kaso lang sana turing mo syang princesa
pwede naman kaso lang sana turing mo syang princesa
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
simula ngayon, dapat ingatan mo ang sarili mo.
from now on, you'll have to take care of yourself.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo yung isang nakarinig sayo kapag wala kang sinabi
take care of the one who hears you when you don't lean on it.
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo naman, iingatan kita . basta ingatan mo din ako
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord ingatan mo po kaming lahat sa aming gagwin sa araw nato
in the name of the father of the child of the holy ghost santo amen
Laatste Update: 2018-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga katulad ng papa mo ay mahirap hanapin, kung makakita ka ingatan mo
“mga poryas kay daddy mo laka mo lang makita, kung makakita ka halungi”
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo din any mga dinadaanan mo dahil baka may marupok na kahoy at bumagsak ka
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko mag isa kalang jan basta ingatan mo muna ang sarili mo hanggang sa magkita tayo mahal ko
alam ko mag isa kalang jan basta ingatan mo muna ang sarili mo hanggang sa magkita tayo mahal ko
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: