Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minsan lang natin ito maranasan sa buhay natin
hindi dapat matin maranasan
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin hawak buhay natin
hindi natin hawak ang ating buhay
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay natin
hopefully not
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kasabihan natin sa buhay
you have no trampling people
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging matagumpay ako sa buhay natin
i become successful in our life
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan sa buhay kailangan natin magtiis
endure
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anuman ang buhay natin
no matter what life takes you
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating mag bago sa buhay natin
kailangan na natin mag bago dahil mag babagong taon na
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangang mangyari ito sa buhay natin
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong pagsubok dumating sa buhay natin
kahit
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ang inspiration ko sa buhay ko
the most important thing in my life
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon lang natin sila makikita sa lingating
just because of that
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilibing natin sila.
let's bury them.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan na natin sila
hayaan
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang kasi nakakaraos parin tayo sa pang araw araw na buhay natin
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay natin ay nasa sa panginoon natin
ang buhay ba natin ginagamit ba natin para sa lord
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagdasal nalang natin sila
ipagdasal nalang natin siya
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng pagsubog na dumadating sa buhay natin ay kaya nating lampasan
all the floods that come into our lives are beyond our reach
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is good always kahit na ano pang hirap ang mangyari sa buhay natin
thank you but it's not good is it
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: