Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tapos ang usapan
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hahaba na ang usapan
pindutin
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko pahabain ang usapan
i don't want to prolong the conversation
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ibahin ang usapan
my order did not arrive
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang usapan ay alas utso ng umaga
ang usapan alas utso ng umaga
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi na pinapahaba ang usapan
no longer prolongs the conversation
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi matatalo pag english ang usapan
dimoko will lose the conversation in english
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo na bang tapusin ang usapan?
i wanna end me
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na miss ko ang usapan natin na ganito sana maulit
i missed our conversation like this i hope it will happen again
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadusa kaden anan hindi pa tapus ang usapan namin
sometimes we are still using our usapsn
Laatste Update: 2018-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
late ka naman saan ka galing n’yan alas siyete ang usapan
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag hindi mo tinupad ang usapan pwede ka na umalis bukas
you have not fulfilled your promise
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi masarap ang usapan kung hindi niyo sasamahan ng malamig na inumin.
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kasi pinapasaya mo ko kahit sa paraan na libog lang ang usapan hahaha
thank you for making me happy
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula ngayun wag na mag bibiro sa group private na ito at wag na pahabain ang usapan thank you
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabait syang kausap at umabot ng isang oras ang usapan namen. update nya daw po ako kapag status
he is nice to talk to if you are also kind
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
president bakit po may nakalista na tv case at mga pintura diba po ang usapan lang natin yung kulang na pampagawa lang sa lababo ang sagut namin?
president why is there a tv case and paintings listed, isn't it just that we're talking about something that's missing from the sink?
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
president bakit po may nakalista na tv case at mga pintura diba po ang usapan lang natin yung kulang na pampagawa lang sa pagpapagawa ng lababo ang sagut namin?
president why is there a tv case and paintings listed, isn't it just that we're talking about something that's missing from the sink?
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ang usapan natin,na papaligayahin kita kapalit ng pera pinangako mo yan bakit ngayon hindi kana nag re reply sa chat ko,hindi mo naman sinasagot tawag ko.ginawa ko yon dahil kailangan ko ng pera kasi mahirap lang kami
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: