Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iniulat ng sarili
self reported physically abuse
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa oras na ito total no. ng ipinahayag na depektibong jbl iniulat.
as of afternoon final list defective jbl reported.
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa hong kong halimbawa, iniulat na 400 katao ang lumahok sa pagtitipon.
in hong kong it was reported that 400 people attended the event.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita na ng pinalawak na pagsubaybay ang gamit ng mga bagong code sa 3 kaso na iniulat.
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniulat ng cnbc na nagkaroon ng hindi bababa sa 118,381 na mga kaso sa buong mundo.
cnbc reported there were at least 118,381 cases worldwide.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsapit ng 13 marso, iniulat ng the atlantic na mas mababa sa 14,000 na pagsusuri ang naisagawa.
by 13 march, the atlantic reported that less than 14,000 tests had been conducted.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang napakaliwanag na ilaw na iniulat na maranasan ng ilang mga tao kapag namamatay o sumasailalim sa malapit na karanasan sa kamatayan.
a brilliant light reported to be experienced by some people when dying or undergoing near death experiences.
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong 22 marso, iniulat na ang russia ay nagpadala ng siyam na eroplanong pangsundalo na lulan ang mga medikal na kagamitan sa italy.
on 22 march, it was reported that russia had sent nine military planes with medical equipment to italy.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang epidemyang sars ay nagresulta ng 8,096 na iniulat na mga kaso na may 774 na namatay, na kumalat sa maraming bansa at mga kontinente.
the sars epidemic resulted in 8,096 reported cases with 774 deaths, spreading across many countries and continents.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniulat ng the vera files na ang karosa na nagpapakita ng masaker sa maguindanao ay isa sa mga pangunahing tampok sa kanilang taunang lantern parade na isinagawa sa unibersidad ng pilipinas sa diliman campus noong disyembre.
the vera files reports that a float depicting the maguindanao massacre was one of the highlights of the annual lantern parade held at the university of the philipines diliman campus last december.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong enero 20, iniulat ang impeksyon ng mga tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan, na nagmumungkahing posible ang paglilipat ng tao-sa-tao.
on january 20, the infection of health-care providers was reported, suggesting that human-to-human transmission was possible.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang impormasyon sa mga umiiral na kondisyon ay available lamang para sa 7,162 (5.8%) ng 122,653 na mga kaso na iniulat sa cdc.
information on underlying conditions was only available for 7,162 (5.8%) of 122,653 cases reported to cdc.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang karagdagan, iniulat ng ministeryo ng kalusugan (ministry of health) sa tunisia ang mga kaso ng pagkahawa ng tao-sa-tao.
in addition, cases of human-to-human transmission were reported by the ministry of health in tunisia.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa gitna ng mga claim ng pagtatakip sa saklaw ng pagsiklab sa iran, higit sa sampung bansa ang nasusubaybayan ang kanilang mga kaso pabalik sa iran noong pebrero 28, na nagpapahiwatig na ang lawak ng pagsiklab ay maaaring maging mas matindi kaysa sa 388 na mga kaso na iniulat ng gobyerno ng iran sa petsang iyon.
amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang asset na kumakatawan sa karapatang makatanggap ng pangunahing halaga na nakapaloob sa isang nakasulat na promissory note. ang prinsipal na matatanggap sa loob ng isang taon mula sa petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang kasalukuyang asset. ang anumang bahagi ng mga tala na natanggap na hindi dapat bayaran sa loob ng isang taon ng petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang pangmatagalang asset.
notes receivable - an asset representing the right to receive the principal amount contained in a written promissory note. principal that is to be received within one year of the balance sheet date is reported as a current asset. any portion of the notes receivable that is not due within one year of the balance sheet date is reported as a long term asset.
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniulat ni bryan, (1974) na alinman bilang isang panauhin o bilang isang empleyado, walang alinlangan na naging saksi ka sa hindi maayos na serbisyo sa isang pagtatatag ng serbisyo sa pagkain nang sabay-sabay. kung ikaw ang panauhin, malamang na nag-atubiling bumalik sa negosyong iyon. kung ikaw ay isang empleyado ay maaaring nagsimula kang maghanap para sa isang mas mahusay na trabaho, at kung ikaw ang tagapamahala, maaaring magkaroon ka ng isang biglaang kaso ng heartburn.
bryan, (1974) reports that either as a guest or as an employee, you have undoubtedly been witness to inefficient service in a food service establishment at one time or another. if you were the guest, you probably hesitated to return to that business. if you were an employee you may have begun searching for a better job, and if you were the manager, you may have developed a sudden case of heartburn.
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: