Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ihatid mo naman siya sa labas.
come and see this girl out?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinaalala mo siya sa akin
you remind me of her your traits
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bilis mo naman makalimot sa akin
your speed will forget your friend
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipakilala mo ako sa kanila
introduce me to them
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo naman naisipang mag mensahe sa akin
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
you can't leave me alone
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipakilala mo na ako sa kaibigan mo
ipakilala mko sa mga kaibigan mo
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andyan naman siya
andyan naman siya
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo naman e share sa akin ang problema mo
pwede mo ako sabihan ng problema
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipakilala mo ang iyong sarili
introduce yourself
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko din naman siya magagamit
i don't use it
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou naman hindi naman siya maliit
ou naman hindi naman siya maliit
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning rex ipakilala mo ang sarili mo
ok go ahead thank you dana for pointing me to this now know crib how
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya naawa siya sa akin ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: