Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ko sa tabi mo
bing
Laatste Update: 2018-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipuputok ko sa loob mo
i want to fuck you always
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko sa mata mo.
i can see it in your eyes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabait ko sa pamilya mo
you are already hurting
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko sa mga myday mo
nakikita ko sa mayday mo
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikiramay ako sa pagkawala ng lola mo
i sympathize with the loss of your best friend
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihahatid ko ang mga anak ko sa lola nila
i will take my children
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikipaglibing sa lola ko
makikipaglibing sa namatay na kamag anak
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko sa lola ko na ako na mag basa
hindi ako makapunta sa lola ko
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
`nakipaglibing sa lola ko
nakipag libing sa lola
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibang katawagan sa lola
another name for grandmother
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aray pinatid mo ko sa paa
aray pinatid mo ko sa paa
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ang libing ng lola mo
magluksa ka muna
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayong pakikioag lamay sa lola nmn
lamay ng lola ko
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at dunmuna kami pinatis sa lola namin
and then we were beaten by our grandmother
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong bata na ito ay nagmana sa lola niya
this child inherited from his grandmother
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok dhie, d namn kita pinipigilan at saka condolence nalang sa lola mo sa centrodhie
ok dhie, d namn kita pinipigilan at saka condolence nalang sa lola mo sa centrodhie
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailngan ko lang talaga para sa lola ko kailngan kuna kc mka punta sa sementeryo.
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ring maging proud ang lola ko sa akin
gusto ko maging masaya pero parang lalo ako depress sayo
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta na anak? malapita na baltthday mo !! merry xmas sa inyo jan ng lola mo
how are you? your birthday is coming up!!
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: