Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko magagawa ang tungkol dito
i can't do nothing
Laatste Update: 2019-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailanman naisip ang tungkol dito
i never thought of it that way
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mong sabihin ko sa iyo ang tungkol dito
let me tell you about it
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naisip mo na ba ang tungkol dito
have you ever no me
Laatste Update: 2018-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatanggap ko rin ang lahat
will you accept me
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
one day you'll know when it's gone.
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nababawi ko rin ang tulog ko
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko rin ang mga sumusunod.
i will also do the following.
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo nararamdaman ko rin ang nararamdaman mo
you know i also feel how you feel
Laatste Update: 2016-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw makikita ko rin ang para sa akin
balang araw makikita nyu rin ang halaga ko
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinag hihiwalay ko rin ang mag kakaibang bulaklak
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw makakamit ko rin ang aking pangarap ko
balang araw makakamit ko rin ang pangarap ko sa buhay
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo ang gusto mo gawin ko rin ang gusto ko
you do what you want me to do what i want to do
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag iniisip ko ang tungkol dito, ang aking asawa ay epektibo rin dahil ang aking kapatid ay tinatangkilik ang aking katawan
when i think about it, my husband is also effective because my brother is enjoying my body
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag narinig nating ang diyos ay nagsalita sa atin sa pamamagitan ni cristo kailangan nating gawin ang tungkol dito
when we have heard god spoke to us through christ we must do something about it
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muntik mo na ako naloko.akala ko rin ang mga sinabi mo sinungalin ka pala.
muntik mo na ako naloko.akala ko too ang mga sinabi mo sinungalin ka pala.
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita mo ba ang kapangyarihan ng diyos? paano mo nadama ang tungkol dito? ano ang itinuro sa iyo ng karanasang ito?
have you ever challenge god's power?how did you feel about it? what did the experience teach you?
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
inaasahan namin na makakatulong ito sa pagtaas ng mga benta at pinayuhan ko rin ang diser na mag-alok ng iba pang mga item lalo na ang mga sus 304 na produkto
we're hoping that it can help to increased sales and i also advised diser to offer other items specially those sus 304 products
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa darating na 2021 pinaghahandaan ko talaga kumuha ng civil service examination at maghanap ng trabaho na related sa pinag aralan ko pero habang wala pa nasa plano ko rin ang manatili muna sa store.
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking natutunan sa aralin na ito ay ang mga bahagi ng katawan.ang mga sakit na dapat natin iwasan. at alaam ko rin ang sintomas ng mga sakit.
ang aking natutunan sa araling ito ay ang science
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: