Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isa ka ba sa kanila
are you one of them
Laatste Update: 2015-06-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka isa ka kanila
maybe one of them
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa na ako sa kanila
i'm now one of them
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko iba ka sa kanila
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasama ka ba sa kanila ?
will you go with us?
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isat isa sa kanila ay malayo
far from each other
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, mas maganda ka sa kanila
yeah, better than them
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangang maging pabor ka sa kanila
you need to be reformed in knaila
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka,bata
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag isa ka lang sa bahay ?
mag isa ka lng sa bahay
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa aking paboritong guro
one of my favorite teacher in college
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka cellophane
you are a cellphone
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko iba ka sa kanila,bastos ka rin pala
i thought you were different from them
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka rin ba?
you're also a
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong isipin ang sabihin ng iba. iba ka sa kanila
do not think what others say
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at isa ka na don
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa dahilan ng lahat ng mga ito
you are one of the reasons why i am always happy
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka bilog nga uway
bilog na isa
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: