Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang pinakamagandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Laatste Update: 2018-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko
pinaka magandang nangyare
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pinakamagandang nangyari sa buhay mo
ngayun 2023 pinaka masayang nang yari ay pagdating akong ama gali sa ibang banda at nabuo aming pamilya. noong april 20,2023 neregalo han ako nang bike
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
ay nakabili ako ng mga gusto ko
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang nangyari sa buhay ko
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinaka masakit na nangyari sa buhay ko
tung kol aa
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangyari sa buhay mo
happened in your life
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pinakamasayang araw sa buhay ko
pinaka masayang araw sa buhay ko
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang malaking hamon ka sa buhay ko
you are a big challenge in life k
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa na namang araw sa buhay ko
another year of existence
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw na lang
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pinakamagandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
i'm so lucky that god gave me
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw na dinala mo sa buhay ko
i thank god everyday that you bringing to my life
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw na dapat gunitain
one day, we will be remembered
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana dumating ang araw na maging okay din ang buhay ko
sana dumating ang araw na maging okay ang buhay ko
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: