Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isusumbong kita sa tatay mo
isusubong kita sa tatay ko
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kapatid sa tatay
sister to mom
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manang mana sa tatay
manang mana sa tatay
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sumbong kita sa tatay mo
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang magbabantay sa tatay ko
english
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nagbantay sa tatay ko sa hospital
english
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
liham pasasalamat sa tatay sa nanay
letter of thanks to father to mother
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakipaglamay sa tatay na matay na classmate
naklamay sa daddy na matay na classmate
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong sabihin sa tatay tungkol nito.
don't tell father about this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang tawag sa tatay ng asawa ko
what to call my sister's husband's dad
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan kong magbabantay sa tatay kong may sakit
take care of my sick father
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko naman ipagkait ang anak ko sa tatay nya
your child will take care of you
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maawa ka naman po sa tatay ko at sa relatives ko
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon, ipakita mo sa tatay mo kung gaano ka na kalakas.
show your father how strong you've become.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako sa tatay ko dahil pinglalaruan ko lng ang pag aaral ko
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano balita sa sahod namin kasi wala na talaga ako maibigay na pangbili ng gamot para sa tatay ko
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat mo tinang gal cher cher mo ang kolit mo talaga manang mana ka sa tatay mong babaero at manloloko pero gwapo
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung sa utang mo na hiniram ni abie ky ritchel ibalik mo bukas kasi kailangan nia daw at ky al daw yun pambayad shoppee .. wala ako maiabono dalawa araw na ako ngaun wala biyahe dahil nakipaglibing at lamay ako sa tatay ng may ari ng bahay ...
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anya kunam mel niones prisha dg tushihiro kenni nanay nyo nga susan nyo isaruno nyo ni tatay ko? naglastog kayon ngayen, sige tanu agsasango tayo amin. ta nu madi, uray ayan nga sulinek iti lubong, hahanapin ko para iharap sa tatay ko. mga bastos kayong tao.
anya kunam mel niones prisha dg tushihiro kenni nanay nyo nga susan nyo isaruno nyo ni tatay ko? naglastog kayon ngayen, sige tanu agsasango tayo amin. ta nu madi, uray ayan nga sulinek iti lubong, hahanapin ko para iharap sa tatay ko. mga bastos kayong tao.
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: