Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ito ang mga baryo ni shishio.
these are shishio's villages.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ito ang mga sumusunod
these are the following
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga listahan:
this are the list
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga katangian ng
what were those characteristics?
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga napili ko
this is my choice
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga nag papasaya sakin
it makes me happy
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga mangyayari sa isang story
it always happens
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ito ang mga taon sa iyong buhay
it is not the years in your life but the life in your yeas that count
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natuklasan sa pag aaral na ito ang mga sumusunod
natuklasan sa pag aarl na iti
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga nilalaman ng aking portfolio example als
these are the contents of my portfolio example als
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang dahilan kung bakit umayon ang mga members ng pta sa pangunguna ni sir german ferrer
ito ang dahilan kung bakit umayon ang mga miyembro ng pta sa pangunguna ni sir german ferrer
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga tanong na bumabagabag sa akin pagkatapos ko panuorin ang dokumentaryo
these are the questions that bother me after i watch the documentary
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga daanan sa quezon province na tumataas ang baha hanggang 6ft.
the flood is rising
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ito ang mga anak ni dizon: si hemdan, at si eshban, at si ithram, at si cheran.
and these are the children of dishon; hemdan, and eshban, and ithran, and cheran.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa napag usapan namin ni dr zaid na ang mga studyante ay nararapat magkaroon ng kaalaman
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ito ang pinili ko is mahal ko ang mga bata at nararamdaman ko na magiging mabuti akong guro someday
so this is what i chose is i love children and i feel that i will be a good teacher someday
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang dahilan kung bakit ang mga kulang sa timbang ay lahat ng kahon sa cerna ph dahil sira ang ating timbangan
these are the reason behind why those all boxes under weight all boxes in cerna ph because our scales are broken
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang mga paborito kong pagkain. ito ay nagbibigay sustansya at energy sa asking katawan upang maging malusog na bata
ito ang mga paborito kong pagkain. ito ay nagbibigay sustansya at energy sa asking katawan upang maging malusog na bata
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ang mga ballad songs dahil ito ang nababagay sa aking boses ko
i love the song because it fits my voice.
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakalakip sa sulat na ito ang mga report sa nagawang pag iimbentaryo ng paleta ito ay naisagawa sa mga araw mg july 31 aug. 14 wt august 21 2021
attached to this letter are the reports on the inventory of the palette
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: