Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iwasan mo na kase sya?
just avoid him?
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mo na lang yun
just let it go
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagtyagaan mo na lang
you just pagtyagaan
Laatste Update: 2016-09-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bugbugin mo na lang.
start in a beat
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan mo na ang makamundong gawain
avoid worldly pursuits
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano kaya iwasan mo siya
what so you avoid him
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikain mo na lang 'yan
englush
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahaha hayaan mo na lang
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mura lang sya
mura
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya iwasan mo ang mga bagay
tagalog
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa kaibigan mo na ni loloko lang sya
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan mo yung pagiging mataray mo
i hope you avoid being stubborn
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama ko lang sya
i'm just with him
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis
i wish it was no longer allowed
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararapat lang sya pasalamatan
nararapat pasalamatan
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang sya masipag.
but you can still continue
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde kase lumiit lang sya
hinde kase lumiit lang namn
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaadd ko lang sya sa facebook
i just met him on facebook
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: