Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maganda ang kinalabasan
nag expect ako na maganda ito dahil maganda ang kinalabasan ng unang movie bago to
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging maganda ang kinalabasan
maganda ang naging labas
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang mahalaga
they’d brought him in at dawn
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam na natin kung ano ang kinalabasan.
we know how that turned out.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at iyon ang paraan
and that's the way it is
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang aking babae
thats a girl
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta maganda ang kinalabasan ng inyong opinion
the results of the qualifying exam have come out
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang mga araw at wala na
a day those where the days
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi iyon ang ibig kong sabihin
that's not what i'm trying to say
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi lang iyon ang mayroon sila
hindi lang iyon
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang tungkol sa pamilya, tama?
surprise
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung problema ay hindi maganda ang kinalabasan ng ibang trees.
yung problema ay hindi maganda ang kinalabasan ng ibang trees
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano hinihingi , iyon ang dapat ibigay
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga pag-iisip na iyon ang mahalaga
it is not the gift, but the thought that counts.
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang sinuman ikaw at iyon ang iyong lakas
no one is you child is your power
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakapalad kong magkaroon ng mga anak at iyon ang mahalaga
i'm so blessed to have kids and that's what matters
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang tanging paraan para manatili kaming magasawa.
it was the only way we could save our marriage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik ako sa aking bansa, iyon ang ibig kong sabihin
going back to my country, that's what i mean it
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang buhay na hindi natin alam kung ano ang dalhin nito
that's life, we don't know what bring it
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kinalabasan ng patuloy na paglaganap ng sars-cov-2 ay tinalakay din sa kontekstong ito.
the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: