Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kagaya ng ginawa mo
just like what i did
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kagaya ng ginawa mo dati
as we did before
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kagaya ng ginawa mo sa akin
too much pain you made me
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit pa din ang ginawa nila sakin
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makabawi ako sa lahat ng ginawa nila para sakin
para makabawi ako sa lahat ng ginawa nila para sakin
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kagaya ng?
like that?
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wala ng ginawa
did noth
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bunga ng ginawa
fruit of what he did
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa nila ang tama.
they did the right thing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kagaya ng nasa itaas
however, as above
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba yun na ang sakit sakit ng ginawa mo sakin
do you know that pain is what you did?
Laatste Update: 2018-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sya kagaya ng iba
like everyone else
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para masuklian lahat ng ginawa nila para sa akin
countless efforts but no on even bothered na masuklian lahat
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikinig ako sayo kagaya ng dati
if you want someone to talk
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ginawa ng kapatid nila sa akin sinabi ko
ginawa ng kapatid ko
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabayaran ang paghihirap na ginawa nila
compensate for the suffering they have made
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako kagaya ng ibang babae
sana ikw na talaga baby
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag aalaga nila sakin sa habang panahon
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ninyo ano ang ginawa nila ?
do you think they did it right
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi ko makakalimutan ang ginawa nila sayo
but never forget what they did to you
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: