Je was op zoek naar: kaharap ang pasyente (Tagalog - Engels)

ginagamot ang pasyente
ginagamot

namatay ang pasyente ko
i want to find another real job

natuloy ba lumabas ang pasyente?
the meeting was held yesterday.

ayaw uminom ng gamot ang pasyente
do not take the patient's medication

ihatid ang pasyente sa kanilang bahay
deliver the patient to their home

pagkatapus irevive sinabi niya na patay na ang pasyente
after checking the patient i was called to let them know that the patient was dead

mabilis gagaling ang pasyente kung malinis ang kanyang kapaligiran
mabilis gagaling ang pasyente kung malinis ang kanyang kapaligiran

dumulas ang hawak na spool at natamaan ang pasyente sa ilong
slither in hand

pag katapus irevive ang pasyente. sinabi niya sakin na patay na ang pasyente
after the patient was revived he told me that the patient was dead

masarap ang pakiramdam tumulong sa taong may kapansanan. sana lagi kang ganyan at huwag mong pabayaan ang pasyente mo
it feels good to help someone with a disability. i hope you are always like that and do not neglect your patient

ang pasyente ay kaylangan dalhin sa hospital ngunit tumanggi itong magpadala bagkus sa kanilang bahay nalang para mag pahinga
the patient may be taken to the hospital but it refuses to send instead to their home for rest

kung ang mga pagtatanong sa screening ay positibo, bibigyan ng payo ang pasyente na huwag pumunta sa tanggapang medikal ngunit sa halip na sundin ang daloy ng phe flow sheet.
if these screening enquiries are positive, the patient would be advised to not come to the practice but instead to follow the phe flow sheet.

nagulat ako sa inyong dalawa. wala naman kaming ginawa na ikapapahamak ninyo. ang nasa isip namin ay alamin ang dahilan kung bakit kailangang ilipat sa hospital ang pasyente dahil si tess ang kasamang mag refer. iyong plaster ay pinatungan lang namin para hindi matanggal kung nasa ambulance ang pasyente.papaanong kami ang sisihin ninyo kung nagalit sa inyo ang relative ng pasyente
english

ang ems ay nagtatanghal sa kagawaran ng pang-emergency na may isang 18 taong gulang na lalaki na may pinaghihinalaang kawalan ng pag-asa at kawalan ng pag-asa. natagpuan ng kanyang mga kasama sa kolehiyo ang kanyang "hindi kumikilos ng tama," kaya tinawag nila ang 911. sinabi ng pasyente, nais niyang mamatay dahil hindi na siya mahal ng kanyang kasintahan. ang pasyente ay may kasaysayan ng pagtatangka sa pagpapakamatay.
ems presents to the emergency department with an 18 year old male with a suspected hopelessness and threat of killing self. his college roommates found his "not acting right," so they called 911. the patient states, he want to die because his girlfriend doesn't love him anymore. the patient has a history of suicide attempt.