Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit buhay ko pa ang kapalit
itataya ko ang aking buhay para sa kapakanan ng iyong kayaman
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit buhay niya ang kapalit
even his life in return
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit buhay nila ang maging kapalit
even in return it is your life
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ang kapalit
life is the replacement
Laatste Update: 2018-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na ang kapalit nito ay kamatayan ko
even in exchange for it is death
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ang kapalit ay buhay
mas mahalaga sa akin ang mga anak ko
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kapalit nito?
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay pa
i'm still alive
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit maging kapalit nito ay ang buhay ko
even to be in return for it is your life
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ano pa ang pangalan nila
kahit ano pa pangalan mo
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kapalit
what will you do
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano buhay pa kayu
somagot kayu
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay pa naman pero ang puso patay
buhay pa naman pero ang puso patay
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong kapalit nito?
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu naman kapalit nito
anu naman kapalit
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit buhay ko itataya ko kung kinakailangan.
if it costs me my life,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag asahan ang kapalit
expect anything in return
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anu naman ang kapalit niyan
english
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kapalit kung tutulungan mo ako
kung tutulungan mo ako wala kapalit
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay pa maging mabuting tao
be a good person
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: