Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di maganda yan.
that's not nice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di maganda pakiramdam
ill feeling
Laatste Update: 2015-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di maganda ang pagtrato
not a good deal
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di mo ako kilala
even if you don't know who is me
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di ako masyadong matalino
always there
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you kahit di mo ako miss
i miss you even if you did not give me
Laatste Update: 2019-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di ka namin kasama ngayon
10 months na tayo di naguusap
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di maganda ang pakiramdam ko mula kahapon pa
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somosobra ka naman kayo kahit di ako nagsasakita
i'm not bothering you
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo alam kung nagtatampo ka kahit di mo sabhin.
oo alam kung nagtatampo ka kahit di mo sabhin
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil baka ay may mangyaring di maganda sa kanila
because maybe something bad will happen to them
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kailangan natin gawin kahit di naman dapat
tagalog
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghintay parin ako kahit di ko alam kong anong dulo nito.
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil siguro hindi maayos ang pagtanim or di maganda ang lupa
because maybe it is not good for planting or poor soil
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di na tayu tadaan mo naka tatak kana. sa isip ang puso ko
even if you don't have a clue about it. ideally my heart
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di ko na sabhin ako naman masusunod . kesa naman walang trabaho
dahil sa trabho kaya ako pupunta dun jn
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung talagang may tiwala ka sa akin kahit di mo na kailangang kunin an acc ko
in case i give you my acc will you also give me your acc
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka mag alala kahit di mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
wag ka mag alala kahit mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di maganda ung araw ko kase may lalaking nakikilala nalang ng myday ko nakakadown pa ung sinasabi
di maganda ung araw ko kase may lalaking nakikinuod nalang ng myday ko nakakadown pa ung sinasabi
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: