Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit di mo sabihin may kusa siya
even if you don't say i have a will
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi mo sabihin
don't you get it tho
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di mo ako kilala
even if you don't know who is me
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
khit di mo sabihin ramdam ko
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you kahit di mo ako miss
i miss you even if you did not give me
Laatste Update: 2019-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu ibig mo sabihin
ano balak mo sakin
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi mo sabihin, ramdam ko namang hindi ako
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ibig mo sabihin?
so gorgeous i'm going crazy for you love
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo sabihin?
bakit ayaw mo sabihin
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di naman ginagamit
hindi naman gagamitin
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di mo sabihin sa kanya nang diretso?
why don't you tell her directly?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba gusto mo sabihin ko
what do you want me to say
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di tayo magkasama sa ngayun
even though we are not together
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di ka namin kasama ngayon
10 months na tayo di naguusap
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago mo sabihin at gawin makapitong iisipin
before you say it and do it seven times
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi yung ang ibig mo sabihin kanina
english
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung talagang may tiwala ka sa akin kahit di mo na kailangang kunin an acc ko
in case i give you my acc will you also give me your acc
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka mag alala kahit di mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
wag ka mag alala kahit mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: