Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit di tayo magkasama sa ngayun
even though we are not together
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkasama sa bahay
english
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkasama ba kayo sa bahay
nakatira ba kayo sa iisang bahay
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi tayo magkasama
thought-meaning
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit may kasama ka sa bahay
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit saan basta malapit sa bahay
anywhere as close to
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diretso na tayo sa bahay
ok i will go straight home
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magtrabaho at magkasama tayo sa bahay
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit minsan di tayo magkaintindihan
kahit d tayo mgkaintindihan?
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkasama sa ama
consubstantial with the father
Laatste Update: 2018-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at masaya na silang magkasama sa isang bahay
masaya sila magkasama
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di tayo nag uusap araw araw
kahit
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkasama sa negosyo
magk syoso
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di man tayo magkasama ngayong birthday mo
sana mag kasama tayo ngayon pasko
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di ako magaling
even though i'm not good
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo magkasama pisikal
we are not together now
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di tayo
we're not good
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
baka di tayo
maybe we
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: