Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka pa nagmessage sa akin
aren't to wanted yet
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka pa ba napapagod sa akin
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mapapagod sa akin.
won't get tired of starting at you
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka ba nanawa sa akin
nanawa ang mamimili
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sanay n may mag sabi sa akin yan
i'm used to doing for others
Laatste Update: 2017-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi ka namin kasama sa birthday mo
even if you are not with us
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi ka pinasalamatan ng division
even if they don’t know
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi ka nakapagtapos ng pag aaral
hindi hadlang ang pagiging mahirap para makapagtapos ka na pag-aaral
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka nag chat o kahit reply sa akin
bakit hindi ka naga raply boring mo man ka chat hayop ka
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi sa akin ng mama ko
when my mama told me
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ka pa mag aasawa
just getting married
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagpapalaki nyo sa akin kahit hindi mo ako tunay na anak
thank you for raising me
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: