Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi
synonymous with even more
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi tayo magkakilala
although we never said it to each other i think we
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi man tayo close friend
pero di kame gaano kaclose
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi na tayo mag usap
we can not talk anymore
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man naging tayo
i've been true to you,
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin kahit hindi kaya
can cope even if not so
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi tayo nagkikita sa valentines day
even if we do not meet
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi mahalin pabalik
to be loved back
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi kami ang nanalo
even if they didn't win
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi kami nakapag lesson
even if we didn’t get a lesson
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi tayo gwapo atlis hindi tayo manloloko
though not good enough
Laatste Update: 2019-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo madalas magkita at magkausap
di man tayo magkasintahan
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posible parin magkasit kahit hindi man gumagamit ng smoke
i get sick easily
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo magkasamang sinalubing ang bagong tao
welcomed the new year
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo legal mahal kita kahit bawal
we don't even legally love you even if it's forbidden
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: