Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit hindi naman ako
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi kita minahal
i do not love you anymore
Laatste Update: 2017-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi naman talaga okay
i'm not really okay
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman kita inaanu
hindi naman kita inaano bakit mo ko ako inaano
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sa tapat kahit hindi naman dapat
even though it shouldn't be
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi ako ang nasa tabi mo lagi naman kita minamasdan
i would be by your side to take care of you
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa naman kita sinasagot
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman kita inimbita, eh.
i actually didn't.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo hindi naman kita inaaway
pak alam mo d kita kilala eh ....
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mag alala kahit kilan hindi ako magbabago sau
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita minahal ng dahil sa pera mo
i don't love you for your money
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman kita pinipilit na mahalin mo ako
i am not forcing you to love me
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako tinatawagan hindi naman kita kilala
why are you calling me i don't know you
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka interesado sa akin hindi naman kita pinipilit
english
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kita minahal
why do i still love you
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman kita pinipilit kung ayaw mo pero curios lang kasi ako
i'm not forcing you if you don't want to but i'm just curious
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi talaga kita maintindihan kahit kilan
i don't really understand you even when i know you
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat naman kita i aadd
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde naman kita iiwan
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: