Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit na hindi ka nanalo
na napanalunan ko na
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na mahirap hindi ka sumuko
even though its hard you never give up
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi ka magtanong
even if you don't ask
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi ako hasado
i can't afford to be away from my family
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ka nagkaboyfriend
i'll never trade you with anyone else
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi ako matalino sa math
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi pa ako mag aaral
i will not study anymore
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ano pa man, ipinangako ko na hindi ka ko iiwan
no matter what, i promise i'll never leave you
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na
learning is encouraged
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka dapat magaling sa isang bagay
he is good at everything
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan na hindi ka iiwan
friend who will not leave you
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ka magaling
what are you good at
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sinusubukan kung maging masaya kahit na hindi na nakakasama
trying to be happy
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi ako sapat hindi ka magiging dahilan kung bakit ako susuko
even i'm not enough your not be the reason why should i give up
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kahit na
i can even
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag-ibig kahit na hindi karapat-dapat ito
thank you for love even if idont deserve it but im still thankful for it
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag libog dyan ka magaling
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi ko naiintindihan natapos ko siyang panuorin ng naka ngiti
even though i didn't understand i ended up watching her with a smile
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay hindi kahit na malapit
we became more closed
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magpapatalo sa kahit na kanino
hindi nag papatalo kahit na kanino
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: