Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit mag isa masaya parin ako
even though i'm alone i'm happy
Laatste Update: 2019-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi ako mayaman masaya parin ako
i'm not rich i'm the only one you give honey
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mag isa ako masaya ako
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit may problema masaya parin kami
even with trouble still
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya parin ako kahit wala ka
i'm still happy even without you
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na may anak na ako mamahalin mo parin ako
even if i have a child you will still love me
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit san man ako tumingin sayo parin ako maypag tingin
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ano mangyari nandito parin ako para sayo
whatever happens, i'm still here for you
Laatste Update: 2015-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sa ngayon lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mejo mahiram kami masaya parin kami simle lang buhay namin
you will also find a man who will love you
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya parin sa kalagayan natin
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inuubo parin ako
i'm still choking and coughing
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako masaya,
i am not happy,today
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil dito ako masaya
here i am happy
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ako masaya
why i'm not happy
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibigyan mo parin ako ng oras
you're still giving me time even if you're busy
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nandito parin ako palage para sayo
thank you for being one of my friends
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako masaya pag ka chat kita?
𝑏𝑎𝑘𝑖𝑡 𝑎𝑛𝑔 𝑠𝑎𝑦𝑎 𝑘𝑜 𝑙𝑎𝑔𝑖 𝑝𝑎 𝑘𝑎𝑐ℎ𝑎𝑡 𝑘𝑖𝑡𝑎
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: