Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naiinis ka na
i know you're annoyed with me
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pikon ka
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pikon ka ba
pikon ka ba
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngiti lang kahit nasasaktan ka na
just a smile even if it hurts you inside
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo pang umamin kahit huli l ka na
a
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko na pikon ka
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pikon ka nanaman,, wahaha
pikon ka na niyan
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka na
i'm going to die
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
iniinis lang kita pikon ka ba
are you just annoying us?
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alis ka na
alis kana
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
you just grow up so fast
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bilis ng panahon pero kahit malaki ka na ikaw parin ang baby ko
the speed of time but even if you are big you are a still my baby
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensiya na dinidistorbo kuta alam ko busy kang tao..alam ko naiinis ka na sakin
i know you're annoyed with me
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo, kahit kailan, hindi ka na makakapag-sex sa bahay na iyan.
you know, you're never gonna get laid in that house again.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kahit masaya ka na sa iba kahit masakin sakin kakayanin ko basta makita ka lang masaya
love me sometimes, are you just handsome darling
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung tutulong ka tumulong ka na walang kapalit na kahit ano man lalo nang bastos
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inayos ni senen ang takdang-aralin ni margaret at pinapayagan din ang senen na gawin ang mga pagpipilian sa matematika na basahin na ang mga libro kina margaret at margaret ay nararamdamang naiinis at nagsawa sa pusa
senen fixed the homework of margaret and also letting senen do maths selections read that books to margaret and margaret felt disgusted and fed up with the cat
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: